Примеры употребления "dormido" в испанском

<>
Переводы: все330 sleep251 asleep57 fall asleep11 go to sleep2 другие переводы9
Él se quedó dormido esta mañana. He overslept this morning.
Tengo tres despertadores para no quedarme dormido. I have three alarm clocks so as not to oversleep.
Perdón por llegar tarde: me quedé dormido. Sorry for arriving late: I overslept.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó. I overslept because my alarm didn't go off.
No te quedes dormido mañana en la mañana. Do not oversleep tomorrow morning.
Me quedé dormido y llegué tarde al colegio. I overslept and was late for school.
Me quedé dormido porque me quedé hasta tarde. I overslept because I stayed up late.
Yo me quedé dormido y como consecuencia no pude unírmeles. I overslept and consequently couldn't join them.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia. The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!