Примеры употребления "dolor agudo" в испанском

<>
Tengo un dolor agudo aquí. I have an acute pain here.
Tom sintió un dolor agudo en su estómago. Tom felt a sharp pain in his stomach.
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago. I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Tengo un agudo dolor aquí. I have a sharp pain here.
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor. The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Este perro tiene un agudo sentido del olfato. This dog has a keen sense of smell.
Cada vez que ella tocía, sentía mucho dolor. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
El olfato de un perro es más agudo que el del humano. A dog's sense of smell is much keener than a human's.
Siento tu dolor, socio. I feel your pain, buddy.
Un perro tiene un agudo sentido del olfato. A dog has a sharp sense of smell.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas. The pain went away because I took the pills.
El niño tiene un oído agudo. The kid has a keen sense of hearing.
El dolor era casi insoportable. The pain was almost unbearable.
No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa. Don't get a stomachache by eating too much.
Ella lloraba de dolor. She was crying with pain.
El dolor le había afectado los sentidos. The pain had affected his senses.
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. As time goes on, grief fades away.
Es importante que comparta su dolor. It's important that you share your pain.
Tenía un fuerte dolor de estómago. I had a bad stomach-ache.
El dolor era insoportable. The pain was unbearable.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ