Примеры употребления "acute pain" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have an acute pain here. Tengo un dolor agudo aquí.

My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation. Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.

A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it. A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.

I am touched by the girl's acute sensitivity. Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.

He's in pain. Está sufriendo.

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.

Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.

I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.

However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.

I have a pricking pain here. Tengo un dolor punzante aquí.

The pain was more than he could stand. El dolor era más intenso de lo que podía soportar.

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.

Don't be a pain! ¡No seas molesto!

It's a pain in the neck. Es un fastidio.

I have a bad pain in my back. Tengo un fuerte dolor en la espalda.

I can't stand this pain. No aguanto este dolor.

His face was twisted with pain. Su rostro se retorcía de dolor.

Tom sensed that Mary was in pain. Tom sintió que Mary estaba sufriendo.

Revenge is a confession of pain. La venganza es una confesión de dolor.

By and large, women can bear pain better than men. En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ