Примеры употребления "direcciones" в испанском с переводом "address"

<>
¿Por qué no nos damos las direcciones? Let's swap addresses?
En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron. There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Apunta tu dirección, por favor. Write your address, please.
No pudimos averiguar su dirección. We could not find out her address.
¿Me puede decir su dirección? Can you tell me your address?
No tengo la dirección ahora. I don't have the address now.
Nombre y dirección, por favor. Name and address, please.
Apunte su dirección, por favor. Write your address, please.
No puedo recordar su dirección. I can't remember her address.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
El mes pasado cambié de dirección. I changed my address last month.
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
Lléveme a esta dirección, por favor. Please take me to this address.
Nadie excepto Tom conoce su dirección. No one knows his address but Tom.
Primero, averigua su nombre y dirección. First find out her name and address.
Complete con su nombre y dirección. Fill in your name and address.
Por cierto, ¿cuál es su dirección? By the way, what is your address?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!