Примеры употребления "addresses" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все93 dirección89 dirigirse3 tratar1

I am remembering their addresses. Estoy recordando sus direcciones.

I can't figure out how to export my email addresses to a text file. No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto.

There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.

Here's my email address. Ésta es mi dirección de correo electrónico.

This letter is addressed to you. Esta carta va dirigida a ti.

I can't remember her address no matter how much I try. No me puedo acordar de su dirección por más que trate.

This is my business address. Esta es la dirección de mi negocio.

He addressed the audience in a soft voice. Se dirigió a su auditorio con una voz dulce.

please confirm your email address por favor, confirme Su dirección electrónica

He sent a letter addressed to his uncle. Él envió una carta dirigida a su tío.

I gave him my address. Le di mi dirección.

here is my email address aquí está mi dirección de correo electrónico

What's your home address? ¿Cuál es la dirección de su casa?

Invoice address and creditcard details Dirección de factura e información de la tarjeta de crédito

name and address of bank nombre y dirección del banco

please enter your email address por favor entre en su dirección de correo electrónico

Tom forgot Mary's address. Tom olvidó la dirección de Mary.

Please take me to this address. Lléveme a esta dirección, por favor.

I asked her for her address. Le pregunté su dirección.

Could you write the address please Puede escribir la dirección, por favor

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ