Примеры употребления "dará" в испанском с переводом "give"

<>
показать все
Ella dará a luz en Julio. She will give birth in July.
Tom dará un concierto al final de este mes. Tom is giving a concert at the end of this month.
Tom le dará los detalles a Mary más tarde. Tom will give Mary the details later.
Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si. If you gave him another chance, he'd do his best.
La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos. Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.
Las vacas nos dan leche. Cows give us milk.
Dios me da la felicidad. God gives me happiness.
¡El café te da energía! Coffee gives you energy!
Da recuerdos a tus padres. Give my love to your parents.
Genial. Nadie me da nada. That's great. Nobody gives me anything.
Eso me da gran placer. That gives me great pleasure.
Mi suegra me da escalofríos. My mother-in-law gives me the creeps.
¿Me puede dar un aventón? Can you give me a ride?
Más vale dar que recibir It's more blessed to give than to receive
¿Te puedo dar un aventón? Can I give you a ride?
No tengo nada para dar. I've nothing to give.
Te daré lo que quieras. I'll give you anything that you want.
Le daré el libro mañana. I will give him the book tomorrow.
Te daré el dinero mañana. I will give you the money tomorrow.
Te daré un toque hoy. I'll give you a ring on today.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ