Примеры употребления "dar un paseo" в испанском

<>
Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo. When he feels fine, he goes for a walk.
Yo solía dar un paseo antes del desayuno. I used to take a walk before breakfast.
Tengo ganas de dar un paseo. I feel like taking a walk.
Tiene la costumbre de dar un paseo cada mañana. He makes it a rule to take a walk every morning.
Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza. I'll just go for a walk to clear my head.
Tom sintió ganas de salir a dar un paseo. Tom felt like going out for a walk.
Cuando estoy de bajón, hablo con mis amigos o salgo a dar un paseo. When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.
¿Vamos a dar un paseo? Shall we go out for a walk?
La tormenta me impidió el salir a dar un paseo. The storm prevented me from going out for a walk.
Todas las mañanas se va a dar un paseo. Every morning he leaves to take a walk.
Sólo voy a dar un paseo. I am just going for a walk.
¿Qué te parece dar un paseo después de cenar? How about going out for a walk after dinner?
Después del desayuno salimos a dar un paseo. After breakfast we went out for a walk.
La lluvia nos ha impedido dar un paseo. Rain prevented us from taking a walk.
Ella se fue a dar un paseo. She went for a walk.
Después de acabar los deberes, se fue a dar un paseo. After he had finished his homework, he went out for a walk.
¿Quieres dar un paseo? Wouldn't you like to get some fresh air?
Me voy a dar un paseo. I'm going for a walk.
Hace un buen día, ¿no crees? ¿Por qué no salimos a dar un paseo? A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
Yo tengo como regla dar un paseo a la laguna de aquí cerca en la noche. I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ