Примеры употребления "cuentas" в испанском с переводом "bill"

<>
показать все
Tom supuso que Mary pagaría sus cuentas a tiempo. Tom assumed that Mary would pay her bills on time.
Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo. We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Tengo que pagar la cuenta. I have to pay the bill.
¿Tu marido pagó la cuenta? Did your husband foot the bill?
Tráigame la cuenta, por favor. Bring the bill, please.
Quisiera la cuenta por favor. I'd like the bill please.
Tom rehusó pagar la cuenta. Tom refused to pay his bill.
Deme la cuenta, por favor. Give me the bill, please.
No deberías haber pagado la cuenta. You shouldn't have paid the bill.
Cárguelo a mi cuenta, por favor. Please bill me.
Hay que pagar la cuenta hoy. The bill must be paid today.
Hay un error en la cuenta. There is a mistake in the bill.
La cuenta fue pagada con monedas. The bill was paid in coin.
Tom insistió en pagar la cuenta. Tom insisted on paying the bill.
Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente. I demanded that he pay the bill immediately.
Hay problemas en esta cuenta de teléfono. There are errors in this phone bill.
¿Me puede traer la cuenta, por favor? Can you bring me the bill, please?
Tom dejó a Mary la cuenta pendiente. Tom stuck Mary with the bill.
Tom se rehusó a pagar su cuenta. Tom refused to pay his bill.
¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible? Please make out my bill as soon as possible?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ