Примеры употребления "crítica de arte" в испанском

<>
Es una obra de arte maravillosa. It's a wonderful work of art.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde. Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte. A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
¿Quién compra este tipo de arte? Who buys this type of art?
Vieron a Pedro hablando con la profesora de arte. They saw Pedro talking to the art teacher.
Su jardín es una obra de arte. Her garden is a work of art.
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte. Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine. I would rather go to the art museum than to the movie theater.
¿Fuiste a la exposición de arte? Did you go to the art exhibition?
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
¿Dónde está la galería de arte más cercana? Where's the nearest art gallery?
Italia tiene algunas de las mejores galerías de arte del mundo. Italy has some of the best art galleries of the world.
¿El museo de arte está por aquí? Is the museum of art around here?
Este museo tiene una magnífica colección de arte moderno. This museum has a magnificent collection of modern art.
Voy a visitar la muestra de arte uno de estos días. I am going to visit the art exhibition one of these days.
Esta sinfonía es realmente una obra de arte. This symphony is a real masterpiece.
Esta conversación es una obra de arte. This conversation is a masterpiece.
Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte. They are often together, and go to the opera or visit art galleries.
¿Qué tipo de arte te interesa? What kind of art are you interested in?
Estoy buscando la galería de arte I'm looking for the art gallery
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ