Примеры употребления "crímenes" в испанском

<>
Переводы: все55 crime55
показать все
Tus crímenes profanaron las tumbas de tus ancestros. Your crimes have desecrated your ancestor's graves.
Esta es la casa donde sucedieron los famosos crímenes. This is the house where the famous crimes took place.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido. They sent him to jail for all the crimes he had committed.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió. The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
Todo crimen exige un castigo. Every crime calls for punishment.
Bill no cometió el crimen. Bill did not commit the crime.
El ladrón admitió su crimen. The thief admitted his crime.
Él era inocente del crimen. He was innocent of the crime.
No hubo testigos del crimen. There were no witnesses to the crime.
El asesino confesó su crimen. The murderer confessed his crime.
Fui a la escena del crimen. I went to the scene of the crime.
Él confesó haber cometido el crimen. He confessed that he had committed the crime.
El asesinato es un crimen perverso. Murder is a wicked crime.
Él admitió que cometió el crimen. He admitted that he had committed the crime.
El asesino pronto confesará su crimen. The murderer will soon confess his crime.
Su mayor crimen lo cometió contra mí. He committed his worst crime on me.
El detective tiene las pruebas del crimen. The detective has the crime's evidences.
El Holocausto fue un crimen de odio. The Holocaust was a hate crime.
Casi me vi involucrado en un crimen. I came near to getting involved in a crime.
Él comprendió la magnitud de su crimen. He realized the magnitude of his crime.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ