Примеры употребления "corriente de agua" в испанском

<>
Un río es una corriente de agua. A river is a stream of water.
La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo. The tide of public opinion is turning against sexism.
No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua. I can't swallow these tablets without a drink of water.
¿Puedes traerme un poco de agua? Could you bring me some water?
El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente. The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
Tom puso a hervir algo de agua. Tom boiled some water.
Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua. About three fourths of the earth's surface consists of water.
No queda ni una gota de agua. There is not a drop of water left.
Una molécula de agua se compone de un átomo de oxígeno y dos átomos de hidrógeno. A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
Él bebió tres vasos de agua. He drank three glasses of water.
Tenemos una necesidad urgente de agua. We are badly in want of water.
Él juntó un balde entero de agua. He collected an entire bucket of water.
Quiero beber un poco de agua. I want to drink some water.
Llena un vaso de agua. Fill a glass with water.
Tom cree que es absolutamente necesario beber al menos un litro de agua todos los días. Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
Dije que se sentara y se tomara un vaso de agua. I told her to sit down and to drink a glass of water.
Habiendo cruzado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua. Having crossed all the oceans of the world, he drowned himself in a glass of water.
La flor murió por falta de agua. The flower died for lack of water.
El sótano de su casa es constantemente inundado por pérdidas de agua inexplicables. The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.
Hierve un poco de agua. Boil some water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ