Примеры употребления "corredor de bolsa" в испанском

<>
Ella está en el corredor de la muerte. She is on death row.
Pagué 200 dólares por esta bolsa. I paid $200 for this bag.
Soy el corredor más rápido. I am the fastest runner.
No puedo encontrar mi bolsa. I can't find my bag.
Tom es un corredor veloz. Tom is a fast runner.
No encuentro mi bolsa. I lost my purse.
Él dio todo de sí, pero pronto vio que él no podría competir con un corredor tan rápido. He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo. Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
Es un corredor veloz. He is a fast runner.
El ladrón se llevó mi bolsa. The thief ran off with my bag.
Tom es el mejor corredor. Tom is the best runner.
¿Me podría enseñar esta bolsa? Could you show me this bag?
Tony es un corredor veloz. Tony is a fast runner.
Hay algo de azúcar en la bolsa. There is some sugar in the bag.
Hay un poco de dinero en la bolsa. There is a little money in the bag.
Puse la bolsa junto o encima de la silla. I put the bag on or beside the chair.
Él puso su dinero en la bolsa. He put his money in the bag.
Mi bolsa está vacía. My bag is empty.
Permítame cargar su bolsa. Please allow me to carry your bag.
¿Es ésta la bolsa de Tom? Is this Tom's bag?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ