Примеры употребления "conversación telefónica" в испанском

<>
Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. They were cut off in the middle of their telephone conversation.
Tengo que hacer una llamada telefónica. I have to make a phone call.
Él tiene muchos temas de conversación. He has a lot of topics for conversation.
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
No interrumpas nuestra conversación. Don't interrupt our conversation.
La tarjeta telefónica de cincuenta unidades. The 50 unit phone card.
Ella se levantó y se fue a la mitad de nuestra conversación. She got up and left in the middle of our conversation.
Necesito hacer una llamada telefónica. I need to make a telephone call.
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas. I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
La clave telefónica de Italia es +39. The country code for Italy is +39.
Entramos a una conversación seria. We entered into a serious conversation.
¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor? Can I make a telephone call, please?
La conversación derivó hacia otro temas. The conversation moved on to other topics.
El otro día tuvimos una llamada telefónica de un hombre cuya mujer iba a tener un bebé. The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
Tuvimos una buena conversación. We had a good conversation.
¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica? Where can one make a phone call?
Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena. When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle. There is a telephone booth at the corner of the street.
No tomé parte en la conversación. I didn't take part in the conversation.
Estoy buscando la central telefónica I'm looking for the telephone centre
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ