Примеры употребления "telephone conversation" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They were cut off in the middle of their telephone conversation. Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica.

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily. En la conversación, es posible averiguar ciertas cosas acerca del otro con mucha facilidad.

I am forbidden to use this telephone. Tengo prohibido usar este teléfono.

We had a good conversation. Tuvimos una buena conversación.

Suddenly the telephone rang. El teléfono sonó repentinamente.

When meeting a person for the first time, keep the conversation light. Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.

There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.

I wasn't following the conversation. No estaba siguiendo la conversación.

I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.

Why don't you join in the conversation? ¿Por qué no te unes a la conversación?

He asked me if I knew her telephone number. Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella.

I'd been on my own all week and was starving for conversation. Había estado yo solo toda la semana, y me moría por una conversación.

When I was taking a bath, the telephone rang. Mientras me bañaba, sonó el teléfono.

My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger. Mi amigo es un gran sujeto pero es tan tímido. No te puedes imaginar lo difícil que le es comenzar una conversación con un extraño.

May I use your telephone? ¿Puedo usar su teléfono?

The housekeeper interrupted the conversation. El ama de llaves interrumpió la conversación.

Please telephone him. Por favor llámalo por teléfono.

The cleaning lady interrupted the conversation. La señora de la limpieza interrumpió la conversación.

There's a telephone in the hall. Hay un teléfono en el pasillo.

She didn't take part in our conversation. Ella no tomó parte en nuestra conversación.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ