Примеры употребления "comprendió" в испанском с переводом "understand"

<>
Переводы: все49 understand49
показать все
Tom no comprendió la pregunta. Tom didn't understand the question.
Ella no comprende los riesgos. She doesn't understand the risks.
La señorita Brown comprende japonés. Mrs. Brown understands Japanese.
Él no comprende los riesgos. He doesn't understand the risks.
En cierto modo lo comprendo. I sort of understand.
Finalmente comprendo el sistema óseo. I finally understand the skeletal system.
Pocos comprendieron lo que dijo. Only a few understood what he said.
No comprendo lo que estás diciendo. I don't understand what you're saying.
Tom no comprende el valor de ahorrar. Tom doesn't understand the value of saving.
Solo mi madre me comprende de verdad. Only my mother really understands me.
Ella no puede comprender a otras personas. She can't understand other people.
Ella no pudo comprender el cuento entero. She could not understand the whole story.
Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas. Women are meant to be loved, not to be understood.
No es fácil ser comprendido por todos. It is not easy to be understood by everybody.
Ella necesitaba a alguien que la comprendiera. She needed someone who would understand her.
No pude lograr que comprendiera mi inglés. I couldn't make him understand my English.
Esperaba que comprendieras lo que quise decir. I hoped you would understand what I meant.
No puedo comprender lo que ella está diciendo. I can't understand what she says.
Tom no parecía comprender el propósito del proyecto. Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
No comprendo el significado exacto de esa frase. I do not understand the exact meaning of this sentence.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ