Примеры употребления "comportamiento de innovación" в испанском

<>
Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños. She was ashamed of her children's behavior.
Tom dice que ya no puede ignorar más el comportamiento de Mary. Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.
El comportamiento de mi computadora me extraña. My computer behavior's surprises me.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales. Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
El comportamiento de esos animales es absurdo. Those animals' behavior is absurd.
Tom dice que no aguanta más el comportamiento de Mary. Tom says he can't put up with Mary's behavior any longer.
Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. I am ashamed of my son's conduct.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros. People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo. They felt disgraced by their son's wild behavior.
Tom quedó sorprendido con el comportamiento de Mary. Tom was surprised by Mary's behavior.
La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo. The mother was embarrassed at her son's bad manners.
Algunas personas sintieron que el comportamiento de Tom fue inapropiado. Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary. Tom is totally disgusted with Mary's behavior.
El comportamiento de Tom no era aceptable. Tom's behavior wasn't acceptable.
No puedo soportar el comportamiento de ella. I cannot put up with her behavior.
Kate estaba sorprendida por su comportamiento. Kate was astonished by his behavior.
La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales. Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
Su comportamiento petulante es ofensivo. His smug behavior is offensive.
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Such behavior can cause an accident.
No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir. I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ