Примеры употребления "completamente" в испанском с переводом "completely"

<>
показать все
La respuesta es completamente errónea. The answer is completely wrong.
¡Ese sujeto está completamente loco! That guy is completely nuts!
No puedo estar completamente curado. It cannot be completely cured.
Tu computador está completamente desprotegido. Your computer is completely unprotected.
Su alfombra es completamente blanca. Her carpet is completely white.
La ciudad está completamente devastada. The city is completely devastated.
Esta región ha cambiado completamente. This region has completely changed.
¡Ese tío está completamente pirado! That guy is completely nuts!
El mercado está completamente saturado. The market is completely saturated.
Éstas son opiniones completamente distintas. These are completely different opinions.
Su largo cabello estaba completamente mojado. Her long hair was completely wet.
Supongo que mañana estaré completamente calvo. I guess that tomorrow I'll be completely bald.
Fue completamente alucinante, como cabría esperar. It was completely astonishing, as you would expect.
Ella está completamente loco por él. She's completely crazy about him.
Ella viste tan escandalosamente; ¡parece completamente ridícula! She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!
Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos. I completely forgot to make something for us to eat.
Siguió corriendo hasta que estuvo completamente exhausto. He ran on and on, until he was completely exhausted.
Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido. To tell you the truth, I'm completely bored.
Estoy total y completamente enamorado de ti. I'm totally and completely in love with you.
Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras. No nation can exist completely isolated from others.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ