Примеры употребления "compañeros" в испанском

<>
Переводы: все46 colleague4 partner3 friend3 companion2 fellow2 другие переводы32
показать все
Son mis compañeros de clase. They are my classmates.
Son mis compañeros de salón. They are my classmates.
Al mediodía, almuerzo con mis compañeros. At noon, I have lunch with my classmates.
¿Te agradan tus compañeros de clase? Do you like your classmates?
No hables mal de tus compañeros. Don't speak ill of your classmates.
Ella es respetada por todos sus compañeros. She is looked up to by all her classmates.
Él se lleva bien con sus compañeros. He is on good terms with his classmates.
Mary es la más floja de sus compañeros. Mary's the laziest of her schoolmates.
Sus compañeros de salón se burlaron de él. He was made fun of by his classmates.
Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca. None of my classmates live near here.
Él se lleva bien con todos sus compañeros. He's friendly with all his classmates.
¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables? You mean you're short on fuck-buddies?
Algunos compañeros de clase me vieron dándole chocolate. Some classmates saw me give him chocolate.
Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo. I get on well with all my workmates.
¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase? Do you get along well with your new classmates?
Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros. After school we play baseball with our classmates.
Los compañeros de Sally siempre se burlan de ella. Sally's classmates are always making a fool of her.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.
¿Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase? How are you getting along with your new classmates?
Él está en armonía con todos sus compañeros de clase. He is in harmony with all his classmates.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ