Примеры употребления "comidas" в испанском с переводом "meal"

<>
показать все
¿A qué hora dan las comidas? What time are the meals?
Tome este medicamento después de las comidas. Take this medicine after meals.
Tengo dolor de estómago después de las comidas. My stomach aches after meals.
Me duele el estómago después de las comidas. My stomach hurts after meals.
Algunas personas se saltan comidas para perder peso. In order to lose weight some people skip meals.
Hay que lavarse las manos antes de las comidas. You should wash your hands before each meal.
Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina. My wife prepares very good meals in this kitchen.
Si quieres perder peso, pasar un dia sin comidas. If you want to lose weight, spend a day without meals.
Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas. Take one four times a day, after meals.
La tarifa cubre todas las comidas en el hotel. The rates cover all the meals at the hotel.
Las instrucciones del doctor son las siguientes: Toma esta medicina después de las comidas. The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
Gracias por la deliciosa comida. Thanks for the delicious meal.
Tom disfrutó realmente su comida. Tom really enjoyed his meal.
¿Cuáles son las horas de comida? What are the meal hours?
Ella se cocinó una rica comida. She cooked herself a good meal.
Mi madre me prepara la comida. My mother prepares my meals.
Permaneció en silencio durante la comida. He kept silent during the meal.
Ella nos preparó una comida maravillosa. She cooked us a wonderful meal.
Compartimos el costo de la comida. We shared the cost of the meal.
Lávate los dientes después de cada comida. Brush your teeth after every meal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ