Примеры употребления "cola" в испанском

<>
Переводы: все30 tail21 queue2 cola1 glue1 line1 другие переводы4
показать все
Mi perro mueve la cola. My dog is wagging his tail.
Los británicos están acostumbrados a hacer cola. British people are used to standing in queues.
Es mejor que beber cola, aunque no es tan bueno como beber champán. It's better than drinking cola, though it's not as good as drinking champagne.
Cierre la caja con cola, y no con cinta. Seal the box with glue, and not with tape.
La cola para la taquilla es muy larga. The line to the ticket office is very long.
Ese perro tiene una corta cola. That dog has a short tail.
La cola para comprar los billetes era increíblemente larga. The queue for buying tickets was unbelievably long.
El perro estaba moviendo la cola. The dog was wagging his tail.
Mi perro tiene la cola larga. My dog has a long tail.
Hoy vi la cola de una ballena. I saw a whale tail today.
Esta clase de gatos no tiene cola. This type of cat has no tail.
Un gato tiene una cola y cuatro patas. A cat has a tail and four legs.
El chico agarró al perro por la cola. The boy caught the dog by the tail.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta. A rabbit has long ears and a short tail.
El perro mordió al gato por la cola. The dog bit the cat on the tail.
El chico cogió al gato por la cola. The boy caught the cat by the tail.
¿Cuántos pelos hay en la cola de un gato? How many hairs are there in a cat's tail?
El bebé estaba divirtiéndose con la cola del gato. The baby was amusing itself with the cat's tail.
El perro siguió a su amo, moviendo la cola. The dog followed its master, wagging its tail.
El perro seguía a su dueño moviendo la cola. The dog, wagging its tail, followed its master.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ