Примеры употребления "cerca" в испанском с переводом "close"

<>
Japón está cerca de China. Japan is close to China.
Vivimos cerca de la escuela. We live close to the school.
Ojalá estuvieras cerca de mí. I wish you were close to me.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
Ella se paró cerca de él. She stood close to him.
Mi casa queda cerca del supermercado. My house is close to the supermarket.
Busco algo cerca de la playa I'm looking for something close to the beach
Nuestro profesor vive por acá cerca. Our teacher lives close by.
Las vacaciones están cerca de finalizar. The vacation is close to an end.
Ella vive muy cerca de aquí. She lives quite close by.
Busco algo cerca de la estación I'm looking for something close to the railway station
Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados. We came dangerously close to freezing to death.
Ella se mantuvo cerca de su marido. She stood close to her husband.
¿Está lo suficientemente cerca para ir andando? Is it close enough to walk there?
Nuestra escuela está muy cerca del parque. Our school is very close to the park.
La silla está cerca de la puerta. The chair is close to the door.
¡El fin del mundo está muy cerca! The end of the world is very close!
Su oficina está muy cerca de la mía. His office is very close to mine.
Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín. They live in a city close to Beijing.
Busco algo cerca del centro de la ciudad I'm looking for something close to the city centre
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!