Примеры употребления "cartera de pedidos" в испанском

<>
Me robaron la cartera de un bolsillo interior. I had my wallet stolen from my inner pocket.
Aceptamos pedidos telefónicos. We take telephone orders.
Taro tenía prisa y se olvidó su cartera. Taro was in a hurry and left his wallet behind.
Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. We have received many orders from the U.S.
Me faltan el pasaporte y la cartera. My wallet and passport are missing.
Recibieron muchos pedidos para el libro. Orders for the book poured in.
Dijo que se había dejado la cartera en casa. He said that he had left his wallet at home.
Tu cartera está abierta. Your purse is open.
Estoy buscando una cartera. I'm looking for a wallet.
Aquel hombre me robó la cartera. That man stole my wallet.
Dejé las llaves con mi cartera. I left the keys with my wallet.
Alguien me robó la cartera. Someone stole my wallet.
No encuentro mi cartera. I lost my wallet.
Me robaron la cartera. I had my wallet stolen.
Me olvidé la cartera en la iglesia. I forgot my purse in the church.
¡Ese tío me ha robado la cartera! ¡Deténganlo! That guy stole my wallet! Stop him!
Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta. He took out the wallet from his inside jacket pocket.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera. I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Aquí está mi cartera. Here's my wallet.
¡Ese tipo me robó mi cartera! ¡Deténganlo! That guy stole my wallet! Stop him!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ