Примеры употребления "carta de confirmación" в испанском

<>
Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación. Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Tom vino corriendo con una carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Le estaba escribiendo una carta de amor. I was writing her a love letter.
Llamo porque he perdido mi carta de crédito. I'm calling because I've lost my credit card.
Anoche escribí una carta de amor. I wrote a love letter last night.
Tom le envió una carta de tres páginas a Mary. Tom sent Mary a three-page letter.
A no ser que tengan una buena carta de vinos, no quiero comer aquí. Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
Él me escribió una carta de amor. He wrote me a love letter.
Aún no hemos recibido una carta de él. We have not received a letter from him so far.
Recibí una carta de un amigo mío que está en Londres. I got a letter from a friend of mine in London.
En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos. In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Tom recibió una carta de Mary esta mañana. Tom received a letter from Mary this morning.
No recibí una sola carta de ella. I didn't receive even one letter from her.
Ayer recibí una carta de un viejo amigo. I got a letter from an old friend yesterday.
Me arrebató la carta de la mano. He wrenched the letter from my hand.
Tom dijo que no había respondido la carta de Mary porque había estado ocupado. Tom said he didn't answer Mary's letter, because he was busy.
¿Has recibido una carta de él? Have you received a letter from him?
Me ha escrito una carta de amor. He wrote me a love letter.
A menudo recibo una carta de él. I often get a letter from him.
Escribir una carta de amor en inglés no es fácil. To write a love letter in English is not easy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ