Примеры употребления "cansadas" в испанском

<>
показать все
Ellas están tan cansadas como nosotras. They're as tired as we are.
Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él. He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.
¿Por qué están hoy tan cansadas? Why are you so tired today?
Tom se cansa con facilidad. Tom gets tired easily.
Nunca me canso de hablar. I never get tired of talking.
Estoy cansado y un poco enfadado. I'm tired, and a bit annoyed.
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado. I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil. Soon Christopher Columbus got bored from watching the noob toy getting repeatedly self-pwned; he then decided to make a fortune-teller advise him on what to do with such a pointless toy.
Estaba cansada, pero seguí trabajando. I was tired, but continued working.
Me cansé con el trabajo. I got tired with the work.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Though she was tired, she kept on working.
Tom se cansa con facilidad. Tom gets tired easily.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. She was tired, but she kept working.
Mis ojos se cansan con facilidad. My eyes get tired very easily.
Siguió trabajando aunque estaba cansada. She kept working even though she was tired.
Tom se cansó de esperar a Mary. Tom got tired of waiting for Mary.
Basta por hoy, estoy cansada. That's enough for today. I'm tired.
Probablemente se cansó de esperar y se durmió. He probably got tired of waiting and fell asleep.
No podría estar más cansada. I couldn't be any more tired.
Tu novio se cansó de esperarte y acaba de irse. Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ