Примеры употребления "canal inglés" в испанском

<>
Sintonizó el Canal 6. She tuned her television set to Channel 6.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Tengo que enseñarle inglés a María. I have to teach Mary English.
Un canal fluía entre dos corridas de casas. A canal flowed between two rows of houses.
No le he oído nunca hablar inglés. I have never heard him speak English.
Tom cambia de canal durante los comerciales. Tom changes channels during commercials.
¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés? How long have you been studying English?
Es hora de las noticias en Canal 79. It's time for the news on Channel 79.
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha. I was able to swim across The English Channel.
Tom reprobó inglés el semestre pasado. Tom failed English last semester.
Cambia al canal 1. Turn to channel 1.
¿Está hablando en inglés, francés o alemán? Is he speaking English, French, or German?
El buzo se tiró al canal. The frogman jumped into the canal.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán. The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
El Canal de Panamá conecta el Atlántico con el Pacífico. The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
Hablar inglés no es cosa fácil. Speaking English isn't easy.
Ella fracaso en su intento de nadar por el canal. She failed in her attempt to swim the Channel.
Ella habla no sólo inglés sino también francés. She speaks not only English but also French.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ