Примеры употребления "campo" в испанском

<>
Переводы: все96 field40 countryside8 camp2 domain1 другие переводы45
показать все
Tom está arando su campo. Tom is plowing his field.
Me gusta observar el campo. I like watching the countryside.
Dadaab es un campo de refugiados en Kenia. Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje... I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Di vueltas por el campo. I walked around in the field.
Vivir en el campo está bueno. It's nice, living in the countryside.
Ir de día de campo es imposible si no hay agua. Camping is impossible where there is no water.
Hay hierba verde en el campo. There is green grass on the field.
Una espesa niebla cubrió el campo. A thick mist covered the countryside.
Las ovejas pastan en el campo. The sheep graze the grass in the field.
Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas. More roads were made, and the countryside was divided into lots.
Tom está cosechando en el campo. Tom is harvesting in the field.
Sintiéndose cansado de caminar por el campo, él se tomó una siesta. Feeling tired from walking in the countryside, he took a nap.
Ella fue pionera en este campo. She was a pioneer in this field.
No me importa si ella vive en la ciudad o en el campo. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Él fue un pionero en este campo. He was a pioneer in this field.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto. I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
El campo está lleno de flores silvestres. The field is full of wild flowers.
No hablemos mal de la gente del campo. Sin ellos, nosotros no podríamos vivir en París. Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.
Él es un pionero en este campo. He is a pioneer in this field.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ