Примеры употребления "cambie" в испанском

<>
показать все
Por favor, cambie la puntuación. Please change the punctuation.
Puede que él cambie de idea. He might change his mind.
Es difícil que la gente cambie. It's hard to get people to change.
Creo que es hora de que cambie mis planes. I think it's time for me to change my plans.
Cambie por favor estos yenes japoneses a dólares estadounidenses. Please change this Japanese yen to U.S. dollars.
¿Quieres que yo cambie el agua de las flores? Shall I change the water for the flowers?
Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie. He was always a rude man; not even his wife made him change.
Hay muchas cosas que fueron inaceptables y no pueden seguir sucediendo a menos que haga un esfuerzo y lo cambie. There are a lot of things that were unacceptable and can't continue to happen unless I make a stand and change it.
¿Tienes cambio de un dólar? Do you have change for a dollar?
Necesito cambiar dólares por pesos. I need to exchange dollars for pesos.
Tom ayudó a Mary a cambiar de sitio el tocador. Tom helped Mary move the dresser.
Se le ha urgido a Japón cambiar su política diplomática. Japan has been urged to alter her diplomatic policies.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Se adaptaron rápidamente al cambio. They adapted themselves to the change quickly.
¿Dónde puedo cambiar mi dinero? Where can I get my money exchanged?
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido. We neither moved nor made any noise.
La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años. The town has altered a lot in the last two years.
Perdone, pero no tengo cambio. Forgive me, but I have no change.
¿A cuánto está el cambio hoy? What rate of exchange is today?
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol. The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ