Примеры употребления "cambia" в испанском

<>
показать все
Por favor, cambia la bandera. Change the flag, please.
El tiempo cambia con frecuencia. Weather changes often.
Por favor, cambia la puntuación. Please change the punctuation.
Por favor, cambia las sábanas Please change the sheets
Tom cambia a menudo su contraseña. Tom changes his passwords often.
¿Se cambia dinero en este hotel? Do you change money here?
Cambia de autobús en esa parada. Change buses at that stop.
El clima cambia seguido en Inglaterra. The weather changes very often in England.
El mundo cambia a cada minuto. The world is changing every minute.
Él cambia sus opiniones una tras otra. He changes his opinions one after another.
Tom cambia de canal durante los comerciales. Tom changes channels during commercials.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente. In the first place, fashions change very quickly.
El mundo cambia cada vez más rápido. The world changes faster and faster.
Calentar el agua no cambia su composición química. Heating water does not change its chemical composition.
Si cambia su dirección por favor hágamelo saber. If you change your address, please let me know.
La condición de los pacientes cambia cada día. The condition of the patients changes every day.
Él cambia su agenda de día a día. He changes his schedule from day to day.
La condición del paciente cambia día tras día. The patient's condition changes from day to day.
El camaleón cambia de color según dónde se encuentre. The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ