Примеры употребления "cada uno" в испанском с переводом "each"

<>
Cada uno con su pasión. To each his own passion.
Cada uno pagó por separado. They each paid separately.
A cada uno lo suyo. To each his own.
Compré un regalo para cada uno. I bought them each a present.
Compraremos un coche para cada uno. We’ll buy one car for each.
Cada uno tiene su propio gusto. Each has his own taste.
Cada uno tiene sus propios gustos. Each has his own taste.
Cada uno hace lo que quiere. Each one does what he wishes.
Cada uno de ellos recibió un regalo. They each received a present.
Cada uno de ellos tiene una bicicleta. Each of them has a bicycle.
Cada uno hace lo que le parece. Each one does what he wishes.
Cada uno de ellos recibió un premio. Each of them was given a prize.
Cada uno sabe dónde le aprieta el zapato Each person knows where problems lie
Cada uno de ellos tiene un auto propio. Each of them has his own car.
Los billetes cuestan 1.000 yenes cada uno. The tickets are 1,000 yen each.
Di tres lápices a cada uno de ellos. I gave three pencils to each of them.
Cada uno de nosotros tiene su propio pasatiempo. Each of us has his own hobby.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas. Each person has his own way of doing things.
Cada uno de los tres niños obtuvo un premio. Each of the three boys got a prize.
Cada uno en su casa, y Dios en la de todos Each to his own and God watching over everyone
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!