Примеры употребления "busca" в испанском с переводом "look"

<>
показать все
Busca un cinturón de cuero. He's looking for a leather belt.
La madre busca una niñera. The mother is looking for a babysitter.
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
Busca la ciudad en el mapa. Look up the town on the map.
Busca esa palabra en el diccionario. Look that word up in the dictionary.
Seguro que nadie busca esta frase. Surely no one will look for this sentence.
Busca el número en el directorio. Look up the number in the telephone book.
Busca las palabras en tu diccionario. Look up the words in your dictionary.
Busca la palabra en tu diccionario. Look up the word in your dictionary.
Busca la frase en tu diccionario. Look up the phrase in your dictionary.
Deja de vaguear y busca un trabajo. Stop lazing around and look for a job.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso. Look for a bald and sweaty guy.
Mi esposo está desempleado y busca trabajo. My husband is out of work and looking for a job.
Deja de holgazanear y busca un trabajo. Stop lazing around and look for a job.
Busca tú mismo la palabra en el diccionario. Look the word up for yourself in the dictionary.
¿Es ésta la llave que busca tu tío? Is this the key your uncle is looking for?
Por favor, busca esta palabra en el diccionario. Please look up this word in a dictionary.
Mi marido está desocupado y busca un empleo. My husband is out of work and looking for a job.
Lea la sección de anuncios si busca empleo. Read the advertisement section if you're looking for a job.
Deja de tocarte los cojones y busca un trabajo. Stop lazing around and look for a job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ