Примеры употребления "batería de herramientas" в испанском

<>
La batería de mi reproductor MP3 estaba vacía. The battery of my MP3-player was empty.
Yo dejo mi martillo en la caja de herramientas. I keep my hammer in the toolbox.
Debería haber dejado cargando la batería de la cámara. I should have left the camera battery recharging.
Para el hombre que solo tiene un martillo en su caja de herramientas, todos los problemas parecen clavos. To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada. The battery of my MP3-player was empty.
Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas. Put the pliers in the tool box.
La batería de mi portátil no dura tanto como antes. My laptop battery doesn't last as long as it used to.
¿Qué tipos de herramientas requieres para la tarea? What type of tools do you require for the job?
Esta batería está cargada. This battery is charged.
Las herramientas están en el contenedor. The tools are in the container.
No tengo batería. My battery is flat.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra. Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares. Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do.
Hay algunas herramientas con las que se puede hacer el trabajo fácilmente. There are some tools with which to do the job easily.
La batería murió. The battery died.
Si quieres hacer un buen trabajo, debes usar las herramientas justas. If you want to do good work, you should use the proper tools.
A Jim le gusta tocar la batería. Jim likes to play the drum.
Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes. A painter's eyes are his most important tools.
¡Batería baja! Battery is low!
Hay muchas herramientas en la caja. There are a lot of tools in the box.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ