Примеры употребления "bailando" в испанском

<>
Переводы: все82 dance82
показать все
La joven se me acercó bailando. The girl came dancing toward me.
La niña se acercó a mí bailando. The girl came dancing toward me.
Niñas pequeñas están bailando en el bosque. Little girls are dancing in the woods.
Ella no estaba bailando con él en ese momento. She wasn't dancing with him then.
El hombre que está bailando en el escenario es mi tío. The man dancing on the stage is my uncle.
Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa. I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
Él conoce muchos bailes folclóricos. He knows many folk dances.
Nunca ha bailado con él. She has never danced with him.
Bailamos bajo la tenue luz. We danced in the subdued lighting.
No tengo ganas de bailar. I don't feel like dancing.
Tom observó a Mary bailar. Tom watched Mary dance.
Me gusta bailar con Mary. I like to dance with Mary.
Ella tiene ganas de bailar. She wants to dance.
Ella tenía ganas de bailar. She felt like dancing.
Le gusta cantar y bailar. He likes singing and dancing.
Tengo ganas de ir bailar I feel like dancing
¿Quién le enseñó a bailar? Who taught you how to dance?
¿Quién te enseñó a bailar? Who taught you how to dance?
Mi mejor amiga baila realmente bien. My best friend dances really well.
Ella canta y baila muy bien. She sings and dances very well.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ