Примеры употребления "avión" в испанском

<>
Переводы: все155 plane122 aeroplane3 другие переводы30
показать все
El avión voló muy bajo. The airplane flew very low.
Nunca he volado en avión. I've never flown in an airplane.
Fui en avión a Kyuushuu. I went to Kyushu by airplane.
El avión salió a tiempo. The airplane took off on time.
Tiene miedo de ir en avión. He is afraid to fly in an airplane.
El avión despegó hace diez minutos. The airplane took off ten minutes ago.
Fue a Nueva York en avión. He went to New York by airplane.
Mi avión sale en una hora. My flight will depart in an hour.
John fue a América en avión. John went to America by air.
Le gusta viajar al extranjero en avión. He likes travelling abroad by air.
Él sobrevivió a un accidente en avión. He survived a flight accident.
El avión estaba a punto de despegar. The airplane was just going to take off.
El avión iba a llevarlos a Bauru. The airplane was going to carry them to Bauru.
El avión pronto se perdió de vista. The airplane soon went out of sight.
El avión a reacción aterrizó en Tokio. The jet landed at Tokyo.
Su avión se estrelló en las montañas. His airplane crashed in the mountains.
No hay nada como viajar en avión. There is nothing like air travel.
El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita. The airplane landed at Narita Airport.
Quiero enviar una carta por avión a Polonia. I want to send an airmail letter to Poland.
De repente se cortó toda comunicación con el avión. All communication with that airplane was suddenly cut off.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ