Примеры употребления "atrás" в испанском

<>
Переводы: все74 back19 behind5 другие переводы50
Él se cayó para atrás. He fell backward.
Tom partió tres días atrás. Tom left three days ago.
Tom falleció hace tres años atrás. Tom passed away three years ago.
Visité Rumania hace unos años atrás. I visited Romania a few years ago.
Taro murió hace dos años atrás. Taro died two years ago.
Él llegó hace dos días atrás. He arrived two days previously.
Ella deseó haber nacido veinte años atrás. She wished she had been born twenty years earlier.
Su madre murió hace cuatro años atrás. His mother died four years later.
Él miró hacia atrás sobre su hombro. He looked backward over his shoulder.
La bomba explotó hace dos días atrás. The bomb exploded two days ago.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Nosotros llegamos al hotel hace una hora atrás. We arrived at the hotel an hour ago.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo atrás. Dinosaurs died out a very long time ago.
Ella se echó atrás en el último momento. She backed out at the last moment.
Tom murió hace un par de años atrás. Tom died a couple of years ago.
Tom murió en prisión hace diez años atrás. Tom died in prison ten years ago.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás. A long time ago, there was a bridge here.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Mis amigos emprendieron el viaje hace tres días atrás. My friends started the trip three days ago.
Una vez que des un paso atrás, estás perdido. Once you hesitate, you are lost.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!