Примеры употребления "ataque de día cero" в испанском

<>
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
Tuve un ataque de asma. I had an asthma attack.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
Es un ataque de ensueño. It's a daydream attack.
Él cambia su agenda de día a día. He changes his schedule from day to day.
Tom tuvo un ataque de pánico. Tom had a panic attack.
Él duerme de día y trabaja de noche. He sleeps by day and works by night.
Kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios. Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
El precio de oro varía de día a día. The price of gold varies from day to day.
Mary tuvo un ataque de pánico. Mary had a panic attack.
Ir de día de campo es imposible si no hay agua. Camping is impossible where there is no water.
En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa. In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
El cero viene antes del uno. Zero comes before one.
¿Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco? Have you ever had a heart attack?
Tom no puede leer todos estos libros en un día. Tom can't read all these books in one day.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Planeó el ataque con cuidado. He planned the attack carefully.
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
El marcador final fue de dos a cero. The final score was two to nothing.
La mejor defensa es un buen ataque. Attack is the best form of defense.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ