Примеры употребления "asesinato" в испанском

<>
показать все
Él fue acusado de asesinato. He was accused of murder.
La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy. Older people still remember the Kennedy assassination.
Detesto el asesinato de animales. I abhor killing animals.
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Él es culpable de asesinato. He is guilty of murder.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Él era culpable de asesinato. He was guilty of murder.
El hombre cometió un asesinato. The man committed murder.
Tú eres culpable de asesinato. You are guilty of murder.
Toda religión prohíbe el asesinato. Every religion prohibits murder.
La policía está investigando el asesinato. The police are investigating the murder.
El asesinato es un crimen perverso. Murder is a wicked crime.
Él no es culpable de asesinato. He is not guilty of murder.
El asesinato es penado de muerte. Murder is punished by death.
El hombre fue encarcelado por asesinato. The man was imprisoned for murder.
La policía acusó a Sachiyo del asesinato. The police charged Sachiyo with the murder.
¿Dónde estabas en el momento del asesinato? Where were you at the time of the murder?
Se vengó del asesinato de su padre. He avenged the murder of his father.
Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson. You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Los policías están buscando pistas del cruel asesinato. The cops are searching for clues to the cruel murder.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ