Примеры употребления "aprobación definitiva" в испанском

<>
La decisión del juez es definitiva. The judge's decision is final.
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación. This bill was sent to the Senate for its approval.
La simplicidad es la sofisticación definitiva. Simplicity is the ultimate sophistication.
Asintió en señal de aprobación. She nodded her head in agreement.
La decisión no es definitiva. The decision is not final.
Le dio su aprobación para el encuentro. She gave her assent to the match.
Esta decisión es definitiva. This decision is final.
Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza. He gave her an approving nod.
En definitiva, no volveré a hacer eso. I definitely won't do that again.
La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo. People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso. All in all, the international conference was a success.
Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo. With your approval, I would like to offer him the job.
Él me dio su sello de aprobación. He gave me his stamp of approval.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. I would be grateful for your approval of this request.
Le dio su aprobación para el partido. She gave her assent to the match.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ