Примеры употребления "andar en titulillos" в испанском

<>
Mi abuela puede andar en moto. My grandmother can ride a motorcycle.
Él disfrutaba andar en bicicleta. He enjoyed cycling.
Le gusta andar en el parque. He likes walking in the park.
¿Podemos andar en patines en este parque? Can we roller-skate in this park?
Es peligroso andar en moto sin casco. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?
Yo puedo andar en bicicleta. I can ride a bicycle.
Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta. I may be old, but I can still ride a bike.
¡Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos! You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
¿Sabes andar en bicicleta? Can't you ride a bicycle?
¿Que prefieres, trotar o andar en bicicleta? Which do you like better, cycling or jogging?
Kate trata de andar en puntas de pie. Kate tries to walk on tiptoe.
Tom fue a andar en bicicleta. Tom went for a bike ride.
¿Te gusta andar en bicicleta? Do you like cycling?
¿Es seguro andar en bicicleta aquí? Is it safe to cycle around here?
Puedo andar por lo menos dos millas. I can walk at least two miles.
Mi abuelo no puede andar sin un bastón. My grandfather cannot walk without a walking stick.
Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar. Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Tom sólo puede andar si tiene su bastón. Tom can walk only if he has his cane.
Una mosca puede andar por el techo. A fly can walk on the ceiling.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ