Примеры употребления "algún" в испанском

<>
Переводы: все179 some47 any37 другие переводы95
Necesito algún tiempo para pensarlo. I need some time to think about it.
¿Tienen algún CD de rock? Do you have any rock CDs?
Algún día sabrás la verdad. You will know the truth some day.
¿Tienes algún consejo para mí? Do you have any advice for me?
Todos debemos morir algún día. We shall all die some day.
¿Tienes algún plan para hoy? Do you have any plans for today?
Ella tiene algún dinero propio. She has some money of her own.
¿Tenéis algún consejo para mí? Do you have any advice for me?
¿Necesito algún tipo de medicina? Do I need some kind of medication?
¿Tienes algún libro para leer? Do you have any books to read?
Algún día nos quedaremos sin petróleo. We will run short of oil some day.
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Todos tenemos que morir algún día. All of us must die some day.
¿La policía tiene algún sospechoso? Do the police have any suspects?
Ella pasó algún tiempo en Boston. She spent some time in Boston.
¿Eres miembro de algún club? Do you belong to any clubs?
Ella se ahogó en algún lago. She drowned herself in some lake.
¿Puede recomendar algún plato vegetariano? Can you recommend any vegetarian dishes?
Algún día cosecharás lo que sembraste. Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
¿Tiene algún mensaje para mí? Do you have any messages for me?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!