Примеры употребления "agua del suelo" в испанском

<>
Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos. The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Es mejor que no bebas del agua del grifo. You'd better not drink the tap water.
Por favor, saca agua del pozo. Please draw water from the well.
Sacó agua del pozo. He fetched some water from the well.
El agua del grifo es peligrosa. Tap water is dangerous.
El agua del lago está muy fría. The water of the lake is very cold.
El nivel de agua del río ha crecido. The river's water level has risen.
Vacía el agua del balde. Empty the water out of the bucket.
El agua del lago está fresca. The water in the lake is cool.
El pueblo es abastecido con agua del río. The town is supplied with water from the river.
Se encontró agua en los pulmones del muerto. Water was found in the dead man's lungs.
Se encontró algo de agua en los pulmones del muerto. Some water was found in the dead man's lungs.
La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Tú puedes oír el goteo del agua por la tubería. You can hear the water dripping from the pipe.
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
Los pétalos flotaban en la superficie del agua. The petals floated on the surface of the water.
La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire. Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
El punto de ebullición del agua en condiciones normales es de 100 grados Celsius. Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees celsius.
Tom se sentía como un pez fuera del agua. Tom felt like a fish out of water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ