Примеры употребления "agrado" в испанском с переводом "like"

<>
Переводы: все39 like34 please3 taste2
показать все
No le agrado a Tom. Tom doesn't like me.
Me agrada tu gata, pero a ella no le agrado. I like your cat, but she doesn't like me.
En realidad no sé por qué, pero no les agrado a ellos. I don't really know why, but they don't like me.
Él no me agrada más de lo que yo le agrado a él. I don't like him any more than he likes me.
A todos nos agrada él. We all like him.
Me agrada el té perfumado. I like perfume tea.
A Lucy le agrada jugar tenis. Lucy likes playing tennis.
A Tom no le agrada Mary. Tom doesn't like Mary.
No me agrada mucho esa idea. I don't like that idea much.
¿Te agradan tus compañeros de clase? Do you like your classmates?
Cuanto más lo conozco, más me agrada. The more I know him, the more I like him.
A la juventud le agradan sus libros. Young people like his books.
Me agrada esa retorcida mirada en su rostro. I like that twisted look on his face.
A mi también me agrada el té perfumado. I also like perfume tea.
No puedo creer que te agrade ese restaurante. I can't believe that you like that restaurant.
A él realmente le agradan los Estados Unidos. He really likes the United States.
Me agradaría que tradujeras este libro al inglés. I'd like you to translate this book into English.
Tom eventualmente encontró un trabajo que le agradó. Tom eventually found a job that he liked.
No me agrada este profesor; siempre ignora mis preguntas. I don't like this teacher; he always ignores my questions.
Hay algo acerca de él que no me agrada. There is something about him I don't like.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ