Примеры употребления "Vamos" в испанском с переводом "go"

<>
Vamos de compras al centro. Let's go shopping downtown.
¿Vamos a dar un paseo? Shall we go out for a walk?
Vamos al colegio a aprender. We go to school to learn.
Vamos a ver una película. Let's go to a movie.
¿Cuándo nos vamos a casa? When will we go home?
Vamos a ir al cine. We're going to the movies.
Vamos a la misma escuela. We go to the same school.
Vamos a pintar la pared. We're going to paint the wall.
Vamos derecho a la playa. Let's go straight to the beach.
¿Vamos más cerca del escenario? Shall we go closer to the stage?
Ella me dijo "vamos de compras". She said to me "Let's go shopping."
Vamos a la escuela a aprender. We go to school to learn.
Vamos de paseo a la montaña. Let's go for a walk to the mountains.
¡Vamos a la casa de té! Let's go to the teahouse!
Vamos a nadar en el río. Let's go and swim in the river.
Vamos a la escuela en autobús. We go to school by bus.
¿Qué te parece si vamos a esquiar? What do you say we go skiing?
¿Qué te parece si vamos al cine? How about going to the movie?
Está claro que vamos a la iglesia. It’s clear that we’re going to the church.
¿Qué te parece si vamos a nadar? How about going swimming?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!