Примеры употребления "Unas" в испанском с переводом "a few"

<>
показать все
Tendrás hemorragia por unas horas. You'll have bleeding for a few hours.
Quiero unas cuantas copas vacías. I want a few empty glasses.
¿Puedo tener unas palabras contigo? Can I have a few words with you?
El hombre murió hace unas horas. The man died a few hours ago.
Tom estará acá por unas semanas. Tom won't be in for a few weeks.
Unas pocas personas tienen dos vehículos. A few people have two cars.
Solo unas pocas personas lo escucharon. Only a few people listened to him.
Él murió unas pocas horas más tarde. He died a few hours later.
Ella vive a unas manzanas de aquí. She lives a few blocks away from here.
Unas copas de vino pueden aflojar la lengua. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo. Only a few people showed up on time.
Tom murió solo unas horas después que Mary. Tom died just a few hours after Mary died.
Tom tocó unas pocas canciones en el piano. Tom played a few tunes on the piano.
Tom puede cantar unas pocas canciones en francés. Tom can sing a few French songs.
Unas pocas personas aplaudieron después de su clase. A few people clapped after his lecture.
Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa. I'd like to say a few words by way of apology.
Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web. I spend a few hours a day maintaining my website.
Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa. I'd like to say a few words by way of apology.
Sería mejor que trataras de pasar inadvertido unas cuantas semanas. You’d better lie low for a few weeks.
Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron. The candle flickered a few times and then went out.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ