Примеры употребления "También" в испанском

<>
Переводы: все291 also142 too81 as well23 in addition1 другие переводы44
показать все
He perdido también el móvil. I've lost even my cell phone!
Si eres feliz, yo también. If you're happy, so am I.
Tu estás cansado, y yo también. You are tired, and so am I.
Él es profesor, y yo también. He's a teacher and so am I.
Él es maestro y yo también. He's a teacher and so am I.
«Me gusta viajar.» «A mí también.» "I like traveling." "So do I."
Él está cansado, y yo también. He is tired, and so am I.
Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes. If anyone can do it, you can.
Él rechazó la oferta, y también yo. He declined the offer and so did I.
Yo aprobé el examen, y Tom también. I passed the exam and so did Tom.
Estoy de acuerdo con él. Yo también. "I agree with him." "So do I."
Yamamoto también es uno de mis amigos. Yamamoto is one of my friends.
Le gusta el jazz, y a mí también. He likes jazz, and so do I.
Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español. Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
Ella no es solo inteligente sino también hermosa. She is not only intelligent but beautiful.
El grupo de gente vino también con nosotros. The group of people came along with us.
Por supuesto que también debería haber hospitales locales. Of course there should be local hospitals.
Le gusta viajar. A mí me gusta también. He likes traveling and so do I.
Él es un camarero, y también un actor. He is a waiter and an actor.
Ella sabe jugar a tenis, y yo también. She can play tennis, and so can I.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ