Примеры употребления "Prohibido fumar !" в испанском

<>
Está prohibido fumar en los restaurantes de California. Smoking is banned in restaurants in California.
Apague su cigarro. Está prohibido fumar aquí. Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Ella tenía prohibido fumar. She was prohibited from smoking.
Está estrictamente prohibido fumar aquí. Smoking is strictly forbidden here.
En esta zona está prohibido fumar. Smoking is forbidden in this area.
Está prohibido fumar en el tren. Smoking is prohibited on the train.
Está prohibido fumar en el interior del cine. Smoking is not permitted in the cinema.
Está prohibido fumar en el trabajo. Smoking on duty is not allowed.
Los menores tienen prohibido fumar por ley. Minors are prohibited from smoking by law.
Fumar está prohibido en el tren. Smoking is prohibited on the train.
Fumar está estrictamente prohibido. Smoking is strictly prohibited.
No debes fumar mientras trabajas. You must not smoke while working.
Sacar fotos aquí está prohibido. Taking photos here is prohibited.
Mi padre solía fumar, pero ya no. My father used to smoke, but now he doesn't.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Fumar es perjudicial para la salud. Smoking is harmful to the health.
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar! His cough is getting worse, he should stop smoking!
Está prohibido leer libros en esta biblioteca. Reading is prohibited in this library.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ