Примеры употребления "Prisión Feltham de Su Majestad" в испанском

<>
Su Majestad está esperando. Her Majesty is waiting.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Él se secó el sudor de su frente. He wiped the sweat from his forehead.
Puede que esté orgullosa de su hijo. She may well be proud of her son.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa. After his wife died, he lived for quite a few more years.
Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente. Tom decided to give up skateboarding after his accident.
La pérdida de su padre fue muy dolorosa para ella. The loss of her father was very painful for her.
Ella es el orgullo de su clase. She is the pride of her class.
Se vengó de la muerte de su padre. He avenged his father's death.
Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina. While swimming in the pool, she lost her locker key.
El nombre de su equipo es NWO. Their team's name is NWO.
Me reí de su broma. I laughed at his joke.
A ella no le afectó mucho la muerte de su marido. She was quite unaffected by the death of her husband.
Ella está orgullosa de su instituto. She takes pride in her high school.
Es la mejor de su clase. She is at the top of her class.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo. However, the color was different from the sample color in your catalog.
Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa. He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Ella está preocupada por la salud de su padre. She is anxious about her father's health.
Tom nunca bromea acerca de su trabajo. Tom never jokes about his job.
Ella está asustada de su propia sombra. She is afraid of her own shadow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ