Примеры употребления "Muerto" в испанском

<>
Переводы: все501 die412 dead82 tired1 другие переводы6
A rey muerto, rey puesto As soon as one goes out the window, another comes in the door
Muerto el perro, se acabó la rabia The best way to solve a problem is to attack the cause of it
Es un consuelo que nadie haya muerto. It is a consolation that no one was killed.
Gracias por darme algo de comer, estaba muerto de hambre. Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre. He had the appearance of being half-starved.
Es un milagro que él no haya muerto en el accidente. It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!