Примеры употребления "Mucho" в испанском

<>
No estará mucho antes de abandonar el hospital. It will not be long before he leaves the hospital.
Vi esta película hace mucho tiempo. I have seen that film long ago.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito. However hard he may try, he won't succeed.
Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos. We are sorry we can't help you.
No esperé mucho antes de que Mary llegara. I had not waited long before Mary came.
Esto fue construido hace mucho tiempo. This was built long ago.
El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
No pasará mucho antes de dejar el hospital. It will not be long before he leaves the hospital.
Vi esa película hace mucho tiempo. I saw that film long ago.
Ella se fue mucho antes de que llegaras. She left here long before you arrived.
Sin oxígeno, todos los animales habrían desaparecido hace mucho tiempo. Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles. Airplanes are audible long before they are visible.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
No había esperado mucho antes de que Mary llegara. I had not waited long before Mary came.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición. It was not long before they made their appearance.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
No pasará mucho antes de que él se percate del error. It won't be long before he realizes the fault.
Esto sucedió hace mucho tiempo. This happened a long time ago.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!