Примеры употребления "Llegué" в испанском с переводом "arrive"

<>
показать все
Llegué aquí hacia las cinco. I arrived here about five o'clock.
Me esperó hasta que llegué. He waited for me until I arrived.
Llegué a la estación a tiempo. I arrived at the station on time.
Cuando llegué, él ya había salido. By the time I arrived, he had already left.
Déjeme explicar por qué llegué tarde. Let me explain why I arrived late.
Llegué al aeropuerto de Narita esta mañana. I arrived at Narita Airport this morning.
Llegué aquí sano y salvo esta mañana. I have arrived here safe and sound this morning.
Llegué demasiado tarde para escuchar su discurso. I arrived too late to hear his speech.
Yo llegué más tarde de lo acostumbrado. I arrived later than usual.
Estaban a punto de salir cuando llegué allí. They were about to leave when I arrived there.
Apenas llegué a Suecia quedé totalmente sorprendido de los precios. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
El tren ya había salido cuando llegué a la estación. The train had already left when I arrived at the station.
Pero cuando llegué a China esa vez, tenía una familia esperándome. But when I arrived in China that time, I had a family waiting for me.
Cuando llegué a la estación, el tren estaba a punto de irse. When I arrived at the station, the train was just about to leave.
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
Tom nunca llega a tiempo. Tom never arrives on time.
El tren ha llegado ahora. The train has arrived here now.
Ken ha llegado a Kioto. Ken has arrived in Kyoto.
¿Kate todavía no ha llegado? Hasn't Kate arrived yet?
Hemos llegado muy rápido, ¿verdad? We've arrived pretty quickly, haven't we?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ