Примеры употребления "Historias" в испанском с переводом "history"

<>
показать все
Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos. Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata. We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
Cuando el apóstol Pablo escribió sobre la destrucción del templo de Dios, tenía un montón de historias dando vueltas en su mente. When the apostle Paul wrote about destroying God's temple, he had a lot of history running through his mind.
Estoy estudiando historia del arte. I'm studying art history.
El Sr. Ito enseña historia. Mr Ito teaches history.
Cuando crezca, quiero enseñar historia. I want to teach history when I grow up.
¿Te gusta la historia antigua? Do you like ancient history?
Se me da bien la historia. I am good at history.
La señorita Thomas nos enseña historia. Miss Thomas teaches us history.
Esta espada tiene una historia extraña. This sword has a strange history.
Generalmente hablando, la historia se repite. Generally speaking, history repeats itself.
A Lech le interesa la historia. Lech is interested in history.
Él estudia la historia de América. He studies American history.
Y la historia cambió para siempre. And history was changed forever.
No necesito una clase de historia. I don't need a history lesson.
El señor Smith estudia historia china. Mr Smith studied Chinese history.
Se durmió en clase de historia. He dozed off in history class.
Él nos da clase de historia. He teaches us history.
El curso de historia es interesante. The history course is interesting.
Él tiene muchos libros de historia. He has a lot of books on history.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ